电心软件科技(上海)有限公司 - 专注于提供综合游戏服务，我们专注于为游戏打造和游戏出海，提供高品质的本地化内容。

本地化

主要支持日语、
繁体中文、英语、韩语等多个语种

配音

支持日语、
韩语等语种，拥有专属声优事务所。

游戏测试

测试范围：
主机、PC、手机、VR 等多平台

ABOUT
关于我们

电心软件科技(上海)有限公司成立于 2016 年，
是日本综合游戏服务商 Digital Hearts 在中国设立的子公司。

电心集团长年致力于为客户提供优质的测试、本地化、配音等各种第三方服务。目前已在中国与超过 150 家公司合作，为大量游戏提供了多样的第三方综合服务。

本地化服务

支持日语、英语、韩语、繁体中文等多种语言。

声优配音服务

支持日语、韩语等多种语言。有公司专属声优。

游戏测试服务

支持 PS5/PS4、NS、PC、手机等多平台测试。

其他服务

包括 IP 授权、剧情创作、音乐创作、美术制作、等多种服务。

点击查看更多服务联系我们

WORKS
项目案例

日语本地化（中→日）

西山居

《尘白禁区》

© 2023 SEASUN GAMES PTE.LTD.
ALL RIGHTS RESERVED.

韩语本地化（中→韩）

莉莉丝

《剑与远征》

©2018-2023 莉莉丝游戏
版权所有

日语配音

OASIS

《弹幕幻想》

©上海アリス幻樂団
©KLabGames ©DAMO GAMES

韩语配音

BILIBILI

《依露希尔：星晓》

© 2009-2025 BILIBILI
ALL RIGHTS RESERVED.

PC端测试

Recreate Games

《猛兽派对》

© 2024 Source Technology
版权所有。

多平台测试

软星科技

《仙剑奇侠传7》

© Softstar Technology (Beijing) Co., Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED.

点击此处查看更多日本官网案例

市场营销案例

整合市场营销

雷霆游戏

《杖剑传说》

©BOLTRAY PTE.LTD.
ALL RIGHT RESERVED

网红营销

Philips

EVNIA 显示器

我们的活动

2026年7月

电心将亮相 ChinaJoy 2026，期待与游戏行业伙伴现场交流

电心确认出展 ChinaJoy 2026 BTOB 商务洽谈馆！我们将在 W5 馆 A507 恭候您光临。过去一段时间，我们在与研发、发行等出海团...

2025年10月

电心曼谷将于10月在泰国设立

近期，电心集团宣布，电心将于 10 月在泰国曼谷设立子公司 DIGITAL HEARTS Bangkok Co., Ltd （以下简称为“电心曼谷”）近年...

2025年9月

【活动回顾】电心 TGS2025 之行

9月25日~9月26日，电心参与了位于幕张展览馆举办的东京电玩展（TGS 2025）。今年的TGS上，我们惊喜地看到了更多中国游戏厂商将自...

2025年9月

【线下活动】电心出海日本线下研讨会将于9月24日于东京新宿举办

9月24日，电心在日本东京举办了的一场关于出海策略的线下研讨会，来自中日各方的朋友们齐聚一堂，探讨游戏出海的种种。在此，我...

2025年9月

活动回顾 l 上海电心助力细谷佳正粉丝见面会

那个包揽运动番的男人来上海了！ 8月17日，日本实力派细谷佳正先生，终于在上海星临天下剧场的聚光灯下，与来自全国各地的粉丝一...

2025年8月

ChinaJoy 2025 完美收官，回顾电心的 CJ 之行

8月，我们在 ChinaJoy 2025 度过了难忘的几天。今年，电心在精心搭建的全新展台上，与来自全球各地的游戏行业伙伴进行了深度交流。...